バイリンガル・パートナーズ > バイリンガルの子供を育てるために > 中秋の名月!9月はお月さまにちなんだ英語の絵本を紹介します

バイリンガルの子供を育てるために

中秋の名月!9月はお月さまにちなんだ英語の絵本を紹介します

秋にちなんだ絵本・・・
伊藤クリスティーンが選ぶ9月の
お薦め英語の絵本BEST3!

Moon 1 9月.jpg  Moon 2 9月.jpg

タイトル:Round is a Mooncake (A book of shapes)
著者:Roseanne Thong
イラストレーター:Grace Lin
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:4-8 years old

この詩的でロマンチックな絵本は、アジアアメリカ人の女の子が、丸、四角、長方形といった形を近所で発見していくお話です。この絵本は、基礎的な「形」のお勉強を促進させると共に、伝統的な中国文化についても触れることができます。

In this lyrical picture book, a young Asian-American girl discovers circles, squares, and rectangles around her neighborhood. This book will help your child identify with basic shapes and familiarize with traditional Chinese culture.

Sleepy Dog.jpg  Sleepy Dog 2 9月.jpg

タイトル:Sleepy Dog
著者:Harriet Ziefert
イラストレーター:Norman Gorbaty
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:3-6 years old

とても愛らしいこの絵本は、犬とそのペットのネコがベッドに入って寝るところのお話です。ちょうどお子様が寝る前のベッドタイムストーリーとして最適です。

An adorable book about a dog and his pet cat getting ready for bed and dreaming. A great bed-time story for beginning readers.

If Moon 1 9月.jpg  If Moon 2 9月.jpg

タイトル:And if the Moon Could Talk
著者:Kate Banks
イラストレーター:Georg Hallensleben
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:3-6 years old

「もしお月さまがしゃべったらなんて言うんだろう?」夜の情景がとても美しく描かれているこの絵本は、ベッドタイムストーリーとして最適です。きっとお子様もこの本を読んで欲しいとおねだりしますよ。

If the moon could talk, what might it say? In this tranquil, evocative picture book with gorgeous paintings of the night is a wonderful bed-time story that your child will want to hear again and again.

投稿者 b-partners : 2005年09月03日 07:33

幼児教育専門家伊藤クリスティーン

クリスティーン

オーストラリア生まれの香港人で、2歳6ヶ月になる娘の母。
現在、日本とアメリカを合わせ3つの幼児教育専門の資格を取得中。

英語の絵本

"いないいないばあ"
マシュー・プライス著