バイリンガル・パートナーズ > バイリンガルの子供を育てるために > 紅葉の秋!11月は紅葉や物事の移り変わりにちなんだ英語の絵本を紹介します

バイリンガルの子供を育てるために

紅葉の秋!11月は紅葉や物事の移り変わりにちなんだ英語の絵本を紹介します

紅葉にちなんだ絵本・・・
伊藤クリスティーンが選ぶ11月の
お薦め英語の絵本BEST3!

why do leaves change color.jpg why do leaves change color 2.jpg

タイトル:Why Do Leaves Change Color?
著者:Betsy Maestro
イラストレーター:Loretta Krupinski
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:5-9 years old

この絵本は、「なぜ秋になると葉っぱの色は変わるの?」といった、子供の素朴な疑問に答えてくれます。絵本の終わりには、葉っぱを使って遊べるアクティビティも紹介されています。

This is an informative book that satisfies a child’s genuine curiosity as to why leaves change colors during fall. At the back of the book are simple activities that your child can do with leaves.

the little house.jpg the little house 2.jpg

タイトル:The Little House
著者:Virginia Lee Burton
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:3-8 years old

まるで時間が止まったかのような、とある田舎にある幸せなおうちのお話です。しかし、時が経つにつれ、小さなおうちの周りには、背の高いビルや、うるさい高速道路が建設されます。そして、静かで平和な環境にあったおうちは壊されてしまいます。季節の移り変わりにちなんで、環境の移り変わりを学べる絵本ということでお薦めです。

A timeless tale of a happy little house in the countryside. As time goes by the country becomes modernized with tall buildings and noisy highways that destroys the once peaceful and quiet landscape.

apple farmer annie.jpg apple farmer annie 2.jpg

タイトル:Apple Farmer Annie
著者:Monica Wellington
ジャンル:絵本
推奨対象年齢:4-8 years old 

主人公のアニーは、りんごを刈ることができ、仕分けをし、数えることもでき、ベイクもでき、おまけにとてもおいしいデザートまで作れちゃいます。この絵本の終わりには、お子さまと一緒にできる、アニーのシンプルりんごレシピーも載っているのでぜひチャレンジしてみては。

Annie picks, sorts, counts, bakes, and sells delectable treats and her best apples at the farmer’s market. At the back of the book, you will find Annie’s simple apple recipes that you can try cooking with your children!

投稿者 b-partners : 2005年11月04日 00:03

幼児教育専門家伊藤クリスティーン

クリスティーン

オーストラリア生まれの香港人で、2歳6ヶ月になる娘の母。
現在、日本とアメリカを合わせ3つの幼児教育専門の資格を取得中。

英語の絵本

"いないいないばあ"
マシュー・プライス著